Monthati Masebe | Jessie Cox | Audrey Chen | Sami Waro | Musiker*innen des Trickster Orchestra

Where do we find sources of healing? What is the source of music? Is it breath? As part of the transtraditional concert series ‘Outernational’, the project ‘Sources’ takes up these questions within a collective, together with international soloists of different musical traditions over the course of a concert evening at Radialsystem.

Audrey Chen questions the origins of her voice in an experimental way. In a new composition, Jessie Cox unfurls spaces of a post-migrant future. Monthati Masebe collects archive recordings of forgotten singing traditions from South Africa and, with her composition, invites audiences to a ritual of healing. Sami Waro processes influences from Maloya, the local music of the island of La Réunion, on his homemade electronic kora.

Radialsystem’s ‘Saal’ becomes a “Sea of Islands” (Epeli Hau'ofa), in which open endings are shaped and reconnected through improvisation, and the audience can move freely among the musicians. The evening is situated between unheard music, trance and healing, in which we can come together anew.

Outernational Listening Session

The evening before the concert, Jessie Cox and Monthati Masebe exchange views on the political, social and postcolonial aspects of 'Sources' in a listening session at Radialsystem.

Outernational

Wie klingt eine Kunstmusik, die sich in Exil und Diaspora ihren multiplen, hybriden Einflüssen stellt? Wie lösen wir hörend Vorstellungen vom Eigenen und Fremden auf? Wie spiegeln Konzertprogramme eine offene Gesellschaft in ihrer Vielstimmigkeit? „Outer-national“ ist eine europäische Konzertreihe, die sich mit transtraditioneller Musik beschäftigt: Ob in einer Session zwischen Barock, persischer Klassik und elektronischer Komposition der Sängerin Kamilya Jubran, oder mit dem Trickster Orchestra, das Musiker*innen aus verschiedenen Traditionen zu einer neuen Klangsprache verbindet.

Den Konzerten voran geht eine umfassende künstlerische Recherche, die nicht nur Szenen und aktuelle, musikalische Entwicklungen aufspürt, sondern auch Fragen des „Musicking“, d.h. der Aufführungspraxis und Kontextualisierung, in den Blick nimmt. Ziel ist es, neue Räume für herausragende Künstler*innen fernab des Mainstreams zu öffnen. Sie werden von der Kuratorin Elisa Erkelenz im engen Dialog mit den Künstler*innen entwickelt.

Credits

"Outernational" is supported by the Allianz Foundation, the Ernst von Siemens Music Foundation, the ZEIT Foundation, Impuls neue Musik / Institut français Paris and the Swiss Arts Council Pro Helvetia. In collaboration with Radialsystem.

Media partnerships:
taz. die tageszeitung, tip Berlin, Rausgegangen, Exberliner.

More Information:
https://www.radialsystem.de/de/veranstaltungen/outernational-sources/
https://www.outer-national.com/